Stephan D
f1cbf64282
Make recipient changes explicit, prioritize verification retry, and label simulated outcomes prominently. Add shared typed analytics with bounded dummy capture, correlated service events and documented PostHog adapter contract. Validate privacy, retries, abandonment, keyboard recovery and accessibility. Related to #12.
77 lines
6.1 KiB
Plaintext
77 lines
6.1 KiB
Plaintext
{
|
|
"@@locale": "ru",
|
|
"appTitle": "SXCHNGE · Ваш следующий шаг",
|
|
"nextChapter": "НОВАЯ ГЛАВА",
|
|
"loginHeading": "Рады видеть\nвас снова.",
|
|
"signupHeading": "Сделайте\nпервый шаг.",
|
|
"loginIntro": "Войдите, чтобы сделать следующий шаг.",
|
|
"signupIntro": "Новый аккаунт. Новые возможности.",
|
|
"login": "Войти",
|
|
"signup": "Регистрация",
|
|
"name": "Ваше имя",
|
|
"email": "Электронная почта",
|
|
"emailHint": "you@example.com",
|
|
"password": "Пароль",
|
|
"confirmPassword": "Повторите пароль",
|
|
"passwordHint": "Используйте не менее 12 символов.",
|
|
"showPassword": "Показать пароль",
|
|
"hidePassword": "Скрыть пароль",
|
|
"showConfirmation": "Показать повтор пароля",
|
|
"hideConfirmation": "Скрыть повтор пароля",
|
|
"createAccount": "Создать аккаунт",
|
|
"letsGo": "Продолжить",
|
|
"loginPreview": "Демонстрационный вход выполнен. Реальная сессия не создана. Учётные данные не отправлены и не сохранены.",
|
|
"signupPreview": "Демонстрационная регистрация выполнена. Реальный аккаунт не создан. Учётные данные не отправлены и не сохранены.",
|
|
"alreadyMember": "Уже есть аккаунт sxchnge?",
|
|
"newHere": "Впервые здесь?",
|
|
"loginInstead": "Войти в аккаунт",
|
|
"createAnAccount": "Зарегистрироваться",
|
|
"earlyPreview": "ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ · Вход и регистрация пока недоступны.",
|
|
"brandEyebrow": "МАЛЕНЬКАЯ ПЕРЕМЕНА. БОЛЬШОЙ ШАГ.",
|
|
"brandHeading": "Всё начинается\nс перемен.",
|
|
"brandIntro": "Новый путь вперёд.\nОткройте его вместе со sxchnge.",
|
|
"brandCard": "Меньше преград.\nБольше возможностей.",
|
|
"brandFooter": "СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ — ЗА ВАМИ.",
|
|
"emailRequired": "Введите электронную почту.",
|
|
"emailInvalid": "Введите корректный адрес почты.",
|
|
"nameRequired": "Введите ваше имя.",
|
|
"passwordRequired": "Введите пароль.",
|
|
"confirmationRequired": "Повторите пароль.",
|
|
"passwordMismatch": "Пароли не совпадают.",
|
|
"language": "Язык",
|
|
"preferenceNotSaved": "Язык изменён для этого сеанса. Сохранить выбор не удалось.",
|
|
"authWorking": "Подождите…",
|
|
"authCompleted": "Запрос выполнен.",
|
|
"authInvalidCredentials": "Неверная почта или пароль. Попробуйте ещё раз.",
|
|
"authEmailInUse": "Эта почта уже зарегистрирована. Попробуйте войти.",
|
|
"authUnavailable": "Сервис недоступен. Попробуйте ещё раз.",
|
|
"authUnexpected": "Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.",
|
|
"checkInbox": "Проверьте почту.",
|
|
"verificationSent": "Мы отправили вам письмо для подтверждения. Откройте ссылку в письме, чтобы подтвердить электронную почту.",
|
|
"verificationSending": "Готовим письмо для подтверждения…",
|
|
"verificationChecking": "Подтверждаем вашу почту…",
|
|
"verificationVerified": "Ваша почта\nподтверждена.",
|
|
"verificationVerifiedBody": "Первый шаг пройден. Теперь можно вернуться ко входу. Подтверждение личности — отдельный этап.",
|
|
"verificationExpired": "Срок действия ссылки истёк.",
|
|
"verificationExpiredBody": "Запросите новое письмо и перейдите по ссылке из него.",
|
|
"verificationInvalid": "Ссылка недействительна.",
|
|
"verificationInvalidBody": "Ссылка подтверждения отсутствует или недействительна. Откройте полную ссылку из письма или запросите новую.",
|
|
"verificationInternal": "Что-то пошло не так.",
|
|
"verificationInternalBody": "Не удалось выполнить запрос из-за внутренней ошибки. Попробуйте ещё раз.",
|
|
"verificationResend": "Отправить письмо ещё раз",
|
|
"verificationRequest": "Отправить новое письмо",
|
|
"verificationRetry": "Повторить подтверждение",
|
|
"verificationBack": "Вернуться ко входу",
|
|
"verificationHint": "Нет письма? Проверьте папку «Спам» или запросите новое ниже.",
|
|
"verificationDemo": "ДЕМО · Письмо не отправляется, реальный аккаунт не подтверждается.",
|
|
"verificationDemoLink": "Открыть демоссылку подтверждения",
|
|
"verificationStep": "ПОДТВЕРДИТЕ ПОЧТУ",
|
|
"demoSentHeading": "Демописьмо готово.",
|
|
"demoSentBody": "Письмо не отправлено. Используйте демоссылку ниже, чтобы посмотреть следующий шаг.",
|
|
"demoVerifiedHeading": "Демоподтверждение\nзавершено.",
|
|
"demoVerifiedBody": "Вы посмотрели подтверждение почты. Реальный аккаунт не подтверждён. Вернитесь ко входу, чтобы продолжить знакомство с демоверсией.",
|
|
"verificationRecipient": "Получатель",
|
|
"verificationChangeEmail": "Изменить почту",
|
|
"demoResend": "Подготовить демописьмо ещё раз"
|
|
}
|