385 lines
21 KiB
Plaintext
385 lines
21 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "en",
|
||
"authSignupNeedsAssistance": "We could not finish setting up your account. Please contact support.",
|
||
"appTitle": "SXCHNGE · Your next move",
|
||
"nextChapter": "YOUR NEXT CHAPTER",
|
||
"loginHeading": "Hey, welcome\nback.",
|
||
"signupHeading": "Make your\nfirst move.",
|
||
"loginIntro": "Your next move is just a login away.",
|
||
"signupIntro": "A new account. A world of possibility.",
|
||
"login": "Log in",
|
||
"signup": "Sign up",
|
||
"name": "Your name",
|
||
"email": "Email address",
|
||
"emailHint": "you@example.com",
|
||
"password": "Password",
|
||
"confirmPassword": "Confirm password",
|
||
"passwordHint": "Use at least 12 characters.",
|
||
"showPassword": "Show password",
|
||
"hidePassword": "Hide password",
|
||
"showConfirmation": "Show confirmation",
|
||
"hideConfirmation": "Hide confirmation",
|
||
"createAccount": "Create account",
|
||
"letsGo": "Let’s go",
|
||
"loginPreview": "You’re signed in.",
|
||
"signupPreview": "Your account is ready.",
|
||
"alreadyMember": "Already part of sxchnge?",
|
||
"newHere": "New around here?",
|
||
"loginInstead": "Log in instead",
|
||
"createAnAccount": "Create an account",
|
||
"brandEyebrow": "A LITTLE CHANGE. A BIG NEXT STEP.",
|
||
"brandHeading": "Good moves.\nStart here.",
|
||
"brandIntro": "A fresh way forward.\nMake it yours with sxchnge.",
|
||
"brandCard": "Less friction.\nMore possibility.",
|
||
"brandFooter": "YOUR NEXT MOVE STARTS WITH YOU.",
|
||
"emailRequired": "Enter your email address.",
|
||
"emailInvalid": "Enter a valid email address.",
|
||
"nameRequired": "Enter your name.",
|
||
"passwordRequired": "Enter your password.",
|
||
"confirmationRequired": "Confirm your password.",
|
||
"passwordMismatch": "Passwords do not match.",
|
||
"language": "Language",
|
||
"preferenceNotSaved": "Language changed for this session. Your preference could not be saved.",
|
||
"authWorking": "Please wait…",
|
||
"authCompleted": "Request completed.",
|
||
"authInvalidCredentials": "Email or password is incorrect. Please try again.",
|
||
"authEmailInUse": "This email is already registered. Try logging in.",
|
||
"authVerifyEmail": "Confirm your email before signing in.",
|
||
"authUnavailable": "The service is unavailable. Please try again.",
|
||
"authUnexpected": "Something went wrong. Please try again.",
|
||
"checkInbox": "Check your inbox.",
|
||
"verificationSent": "If this email belongs to an unverified account, a verification email is on its way. Open the link in your inbox to confirm your address.",
|
||
"verificationSending": "Preparing your verification email…",
|
||
"verificationChecking": "Verifying your email…",
|
||
"verificationVerified": "Your email\nis verified.",
|
||
"verificationVerifiedBody": "One step done. You can now return to login. Identity verification is a separate step.",
|
||
"verificationExpired": "This link has expired.",
|
||
"verificationExpiredBody": "Request a new verification email and use the latest link.",
|
||
"verificationInvalid": "This link isn’t valid.",
|
||
"verificationInvalidBody": "The confirmation link is missing or invalid. Open the complete link from your email, or request a new one.",
|
||
"verificationInternal": "Something went wrong.",
|
||
"verificationInternalBody": "We couldn’t complete your request because of an internal error. Please try again.",
|
||
"verificationResend": "Resend verification email",
|
||
"verificationRequest": "Send a new verification email",
|
||
"verificationRetry": "Retry verification",
|
||
"verificationBack": "Back to login",
|
||
"verificationContinue": "Continue to login",
|
||
"verificationHint": "No email? Check your spam folder or request another below.",
|
||
"verificationDemoLink": "Continue to confirmation",
|
||
"verificationStep": "CONFIRM YOUR EMAIL",
|
||
"verificationRecipient": "Recipient",
|
||
"verificationChangeEmail": "Change email",
|
||
"kycTitle": "Verification & limits",
|
||
"kycIntro": "Your account, at your pace. Verify your identity when you need higher limits.",
|
||
"kycUnverified": "Not verified",
|
||
"kycPending": "In review",
|
||
"kycApproved": "Identity verified",
|
||
"kycChanges": "Changes requested",
|
||
"kycDenied": "Verification declined",
|
||
"kycUnverifiedBody": "You can keep using your account with basic limits. Submit an ID document photo and a selfie holding it to request an upgrade.",
|
||
"kycPendingBody": "Your submission is awaiting a human review. Basic limits remain active until approval. You do not need to submit again.",
|
||
"kycApprovedBody": "Your review is complete. Check your current limits below.",
|
||
"kycChangesBody": "Basic limits remain available. Check your details, replace the photos and submit a new review request.",
|
||
"kycDeniedBody": "Basic limits remain available. If you believe this decision is incorrect, contact support for a review.",
|
||
"kycPassportReason": "The ID document details could not be read. Retake the photo in good light, with every edge visible.",
|
||
"kycSelfieReason": "Your face or ID document was not clear in the selfie. Keep both visible and in focus.",
|
||
"kycExpiredReason": "The ID document has expired. Use a valid ID document and take both photos again.",
|
||
"kycDeniedReason": "We could not verify your identity from this submission.",
|
||
"kycStart": "Verify identity",
|
||
"kycResubmit": "Update details and photos",
|
||
"kycRefresh": "Refresh status & limits",
|
||
"kycSupport": "Contact support",
|
||
"kycSupportBody": "Support is currently unavailable. Please try again later.",
|
||
"kycBasic": "Basic",
|
||
"kycVerifiedTier": "Verified",
|
||
"kycLimits": "Your limits",
|
||
"kycDay": "Daily volume",
|
||
"kycMonth": "Monthly volume",
|
||
"kycCurrent": "Current cap",
|
||
"kycRemaining": "Available",
|
||
"kycAfter": "After approval",
|
||
"kycLimitsError": "Limits could not be refreshed. Any values below are out of date. Retry to see your current access.",
|
||
"kycLimitsEmpty": "No limits were returned. Refresh or check with support before making a transaction.",
|
||
"kycLoading": "Loading your status…",
|
||
"kycPassport": "ID document photo",
|
||
"kycSelfie": "Selfie with ID document",
|
||
"kycReview": "Review details and photos",
|
||
"kycPassportHelp": "Photograph the photo page or front of your valid ID document. Show all four edges and keep every detail readable. Avoid glare, blur and covered details.",
|
||
"kycSelfieHelp": "Hold the same ID document beside your face. Show your whole face and the document details in the same image, sharp and uncovered.",
|
||
"kycFileRules": "JPEG or PNG · up to 10 MB · at least 600 × 600 pixels. Take a photo with your camera, then choose it here.",
|
||
"kycChoose": "Choose photo",
|
||
"kycReplace": "Choose a different photo",
|
||
"kycRemove": "Remove photo",
|
||
"kycNext": "Continue",
|
||
"kycBack": "Back",
|
||
"kycSkip": "Keep basic limits",
|
||
"kycClose": "Back to account",
|
||
"kycReviewHelp": "Check your details and make sure both photos are readable and show the same ID document. When you submit, they are stored privately for staff review. Submission does not immediately raise your limits.",
|
||
"kycConfirm": "These photos show me and my own valid ID document.",
|
||
"kycSubmit": "Submit for review",
|
||
"kycWorking": "Processing… Please keep this page open.",
|
||
"kycDiscardTitle": "Discard this verification draft?",
|
||
"kycDiscardBody": "Leaving removes unsent profile changes and selected photos from this session. You can start again later.",
|
||
"kycStay": "Keep editing",
|
||
"kycDiscard": "Discard & leave",
|
||
"kycErrorUnavailable": "The service is unavailable. Your selected photos are still here. Try again.",
|
||
"kycErrorInternal": "Something went wrong. Try again; your selected photos have been kept.",
|
||
"kycErrorPermission": "We could not open that photo. Check file access or choose another image.",
|
||
"kycErrorFormat": "Choose a JPEG or PNG image. Other formats are not supported.",
|
||
"kycErrorLarge": "This image is too large. Choose one under 10 MB and 40 megapixels.",
|
||
"kycErrorUnreadable": "This image is damaged or cannot be read. Choose another photo.",
|
||
"kycErrorSmall": "The photo is too small. Use an image at least 600 pixels wide and high.",
|
||
"kycErrorIncomplete": "Choose both photos and confirm they belong to you before submitting.",
|
||
"kycErrorSession": "Your session has expired. Return to login, then check your verification status.",
|
||
"kycErrorRate": "Too many requests. Wait a moment before trying again.",
|
||
"kycErrorConflict": "Your review status has changed. Refresh it before continuing.",
|
||
"kycDemoControls": "Review scenarios",
|
||
"kycDemoApprove": "Approve",
|
||
"kycDemoCorrect": "Request clearer passport",
|
||
"kycDemoSelfie": "Request clearer selfie",
|
||
"kycDemoExpired": "Passport expired",
|
||
"kycDemoDeny": "Decline",
|
||
"kycPreview": "Explore verification & limits",
|
||
"kycChooseFirst": "Choose a photo to continue.",
|
||
"kycStatusStale": "Status could not be refreshed. The status shown is the last known result.",
|
||
"kycUsed": "Used",
|
||
"kycReserved": "Reserved",
|
||
"kycUsageHelp": "Used is completed activity. Reserved is held for pending transactions. Both count toward your limit.",
|
||
"kycOccupied": "Used + reserved",
|
||
"kycNoCapacity": "No capacity available",
|
||
"wAccounts": "Accounts",
|
||
"wActivity": "Activity",
|
||
"wLimits": "Limits",
|
||
"wSettings": "Settings",
|
||
"wHeadline": "Your money.\nYour next move.",
|
||
"wSubheading": "Top up. Exchange. Go further.",
|
||
"wAvailable": "Available to you",
|
||
"wTopUp": "Top up",
|
||
"wExchange": "Exchange",
|
||
"wPayout": "Pay out",
|
||
"wRecent": "Recent activity",
|
||
"wSeeAll": "See all",
|
||
"wEmptyActivity": "Your next move starts here. Your transactions will appear below.",
|
||
"wEmptyAccounts": "No currency accounts have been set up for you yet. Contact support to request account setup.",
|
||
"wRefresh": "Refresh",
|
||
"wSource": "From account",
|
||
"wDestination": "To account",
|
||
"wReceiveAccount": "Receiving account",
|
||
"wAmount": "Amount",
|
||
"wRecipient": "Recipient",
|
||
"wRecipientHint": "Recipient name or reference",
|
||
"wReview": "Review",
|
||
"wReviewTitle": "One last look.",
|
||
"wFee": "Fee",
|
||
"wTotalDebit": "Leaves your account",
|
||
"wCredit": "Arrives in your account",
|
||
"wRecipientGets": "Recipient receives",
|
||
"wYouPay": "You pay",
|
||
"wRate": "Exchange rate",
|
||
"wQuoteNotice": "These terms are valid for 60 seconds. Confirm them before continuing.",
|
||
"wExpired": "This quote expired. Refresh it and review the new terms.",
|
||
"wNewQuote": "Refresh quote",
|
||
"wConfirm": "Confirm transaction",
|
||
"wEdit": "Edit details",
|
||
"wClose": "Close",
|
||
"wWorking": "Working on it…",
|
||
"wPending": "Processing",
|
||
"wCompleted": "Completed",
|
||
"wFailed": "Not completed",
|
||
"wPendingTopUp": "Your top-up is processing. Your available balance has not changed yet.",
|
||
"wPendingExchange": "The amount and fee have left your available balance. The exchanged amount will appear in the receiving account when completed.",
|
||
"wPendingPayout": "The amount and fee have left your available balance. The payout is still processing.",
|
||
"wCompleteTopUp": "Your account has been credited. The money is available to use.",
|
||
"wCompleteExchange": "Your exchange is complete. The money is available in the receiving account.",
|
||
"wCompletePayout": "Your payout is complete. The amount and fee have been deducted from your account.",
|
||
"wFailedTopUp": "The top-up did not complete. No money was added to your account.",
|
||
"wFailedOutgoing": "The transaction did not complete. The amount and fee are available in your account again.",
|
||
"wUnavailable": "Could not refresh. The displayed information may be out of date. Try again.",
|
||
"wInvalidAmount": "Enter an amount greater than zero, using the currency’s decimal precision.",
|
||
"wInsufficient": "Not enough available money for this amount and fee. Top up or enter a smaller amount.",
|
||
"wLimitError": "This amount exceeds your available limit. Check your limits before continuing.",
|
||
"wRecipientError": "Enter a sample recipient between 6 and 140 characters.",
|
||
"wUnsupported": "This combination is unavailable. Choose another account.",
|
||
"wNotFound": "This item could not be found. Return to your accounts.",
|
||
"wUncertain": "We could not confirm the outcome. Check it before trying another transaction.",
|
||
"wCheckOutcome": "Check outcome",
|
||
"wNoSubmission": "No transaction was found. You can review and confirm again.",
|
||
"wDiscardTitle": "Leave this transaction?",
|
||
"wDiscardBody": "Your entered details will be cleared. No new transaction will be submitted.",
|
||
"wStay": "Keep editing",
|
||
"wAll": "All",
|
||
"wSearch": "Search by reference",
|
||
"wNoMatches": "No matching transactions. Try another filter.",
|
||
"wClearFilters": "Clear filters",
|
||
"wReference": "Reference",
|
||
"wWhen": "Created",
|
||
"wViewAccount": "View account",
|
||
"wPreferences": "Make it yours.",
|
||
"wLanguage": "Account language",
|
||
"wLanguageHelp": "Used throughout your account.",
|
||
"wLanguageSaved": "Saved to your account.",
|
||
"wLanguageFailed": "Changed for this session, but not saved to your account. Retry below.",
|
||
"wProfileError": "Account preferences could not be loaded. Try again.",
|
||
"wSecurity": "Security",
|
||
"wSecurityBody": "Password and security settings are not available yet.",
|
||
"wIdentity": "Identity verification",
|
||
"wIdentityHelp": "Optional verification for higher limits.",
|
||
"wBackLogin": "Back to login",
|
||
"wEnter": "Explore your accounts",
|
||
"wUsage": "Used this period",
|
||
"wLimitsScope": "Outgoing activity · EUR equivalent",
|
||
"wPendingHint": "Refresh to check the latest status. You can keep using your other accounts.",
|
||
"wFundsHeading": "Where is my money?",
|
||
"wAnother": "Make another transaction",
|
||
"factorTitle": "One more check.",
|
||
"factorLogin": "Confirm it’s you to finish signing in.",
|
||
"factorMoney": "Confirm this transaction. No money moves before confirmation.",
|
||
"factorEnableHelp": "Confirm to turn on two-factor verification for sign-in and money operations.",
|
||
"factorDisableHelp": "Confirm to turn off two-factor verification. Sign-in and money operations will no longer ask for a second code.",
|
||
"factorEmail": "Enter the six-digit code sent to your email.",
|
||
"factorAuthenticator": "Enter the current six-digit code from your authenticator app.",
|
||
"factorCode": "Verification code",
|
||
"factorConfirm": "Verify and continue",
|
||
"factorResend": "Send a new code",
|
||
"factorHelp": "Check your inbox and spam folder. A new code replaces the previous one.",
|
||
"factorAppHelp": "Use the current code. If you cannot access your authenticator, cancel this action.",
|
||
"factorInvalid": "That code is not valid. Check all six digits and try again.",
|
||
"factorExpired": "This verification has expired. Request a new code or return to start again.",
|
||
"factorLocked": "Too many incorrect attempts. Wait five minutes, then start verification again.",
|
||
"factorWait": "Please wait before requesting another code.",
|
||
"factorRequired": "Verification is needed again. Please confirm this action once more.",
|
||
"factorUnavailable": "Could not complete verification. Try again or cancel this action.",
|
||
"factorCooldown": "Send a new code in {seconds}s",
|
||
"factorSettings": "Two-factor verification",
|
||
"factorSettingsHelp": "Add a verification code when you sign in, top up, exchange or pay out.",
|
||
"factorOn": "On",
|
||
"factorOff": "Off",
|
||
"factorEnable": "Turn on",
|
||
"factorDisable": "Turn off",
|
||
"@factorCooldown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"factorEmailMethod": "Email code",
|
||
"factorAppMethod": "Authenticator app",
|
||
"factorAppExpired": "This verification has expired. Return and start again.",
|
||
"kycProfileHelp": "Enter your details exactly as shown on your identity document.",
|
||
"kycFullName": "Full legal name",
|
||
"kycBirth": "Date of birth",
|
||
"kycBirthHelp": "YYYY-MM-DD, for example 1990-04-23",
|
||
"kycCountry": "Country of residence",
|
||
"kycCountryHelp": "Two-letter country code, for example PL or DE",
|
||
"kycProfileRequired": "Enter your full name, a valid date of birth and a two-letter country code to continue.",
|
||
"kycContinue": "Continue to my account",
|
||
"kycOperationMinimum": "Per operation minimum",
|
||
"kycOperationMaximum": "Per operation maximum",
|
||
"kycErrorAccess": "Verification is unavailable for this account. Contact support if this continues.",
|
||
"kycUpgradePendingTitle": "Limits upgrade pending",
|
||
"kycUpgradePendingBody": "Your identity review is approved. We are waiting for confirmation of the limits upgrade. You do not need to submit your photos again.",
|
||
"wNoPayoutMethod": "No payout destination is set up for this account. Contact support to add one.",
|
||
"wNoFundingMethod": "No funding method is set up for this account. Contact support for funding instructions.",
|
||
"wLivePending": "Your payment is awaiting a final outcome. Refresh to see its latest status and balance.",
|
||
"wLiveFailed": "Your payment did not complete. Refresh your accounts to see the current available balance.",
|
||
"wLiveQuoteNotice": "Quote expires in {seconds} seconds.",
|
||
"@wLiveQuoteNotice": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"dTitle": "Payout methods",
|
||
"dAdd": "Add payout method",
|
||
"dChoose": "Payout destination",
|
||
"dNew": "Use a new destination",
|
||
"dSave": "Save payout method",
|
||
"dContinue": "Continue",
|
||
"dSaveFuture": "Save for future payouts",
|
||
"dSaveHelp": "Continue will also save this destination.",
|
||
"dNickname": "Name for this method (optional)",
|
||
"dSaved": "Payout method saved.",
|
||
"dSaveFailed": "Couldn’t save these details. Your input is still here.",
|
||
"dRetrySave": "Retry saving",
|
||
"dWithoutSave": "Continue without saving",
|
||
"dUncertain": "We couldn’t confirm saving. This method may already be saved.",
|
||
"dCheckSave": "Check save status",
|
||
"dDuplicate": "This destination is already saved. Use the existing method.",
|
||
"dUseExisting": "Use existing method",
|
||
"dCrypto": "Crypto address",
|
||
"dCard": "Bank card",
|
||
"dBank": "Russian bank account",
|
||
"dType": "Destination type",
|
||
"dSearch": "Search saved methods",
|
||
"dEmpty": "No saved methods in this category.",
|
||
"dNoMatches": "No matching methods.",
|
||
"dEligible": "Available",
|
||
"dTemporary": "Temporarily unavailable for this payout.",
|
||
"dAction": "Action required",
|
||
"dUnsupported": "This method isn’t supported for this payout.",
|
||
"dUnavailable": "Couldn’t load methods. Try again.",
|
||
"dNoCapabilities": "No destination types are currently available.",
|
||
"dDemo": "Demo destinations — saving lasts until reload. No real payout or card collection is connected.",
|
||
"dAsset": "Receiving asset",
|
||
"dNetwork": "Network",
|
||
"dAddress": "Wallet address",
|
||
"dMemo": "Memo / destination tag",
|
||
"dNoMemo": "No memo / tag",
|
||
"dCryptoHelp": "Use the network supported by your receiving wallet. A valid address format does not guarantee delivery.",
|
||
"dHolder": "Account holder",
|
||
"dFirst": "First name",
|
||
"dLast": "Last name",
|
||
"dPatronymic": "Patronymic (optional)",
|
||
"dBankDetails": "Bank details",
|
||
"dBankSearch": "Bank name or BIK",
|
||
"dAccount": "20-digit account number",
|
||
"dCorrespondent": "Correspondent account",
|
||
"dChangeBank": "Change bank",
|
||
"dBankUnknown": "Bank not found. Check the name or BIK.",
|
||
"dBankFailure": "Bank directory is unavailable. Your input is preserved.",
|
||
"dBankChanged": "Bank details changed. Review them and add a replacement destination.",
|
||
"dPaste": "Paste bank details",
|
||
"dPasteHelp": "Paste labelled bank details. Review recognized values before applying them.",
|
||
"dPasteReview": "Review recognized details",
|
||
"dPasteApply": "Use these details",
|
||
"dPasteConflict": "Conflicting values were found. Correct the affected fields in the form.",
|
||
"dInvalid": "Check the entered details and correct the highlighted field.",
|
||
"dCardDemo": "Choose a simulated secure card capture. Do not enter a real card number.",
|
||
"dCardReady": "Demo card •••• 4242",
|
||
"dCardRecover": "Demo card requiring renewed authorization",
|
||
"dCardExpired": "This card has expired. Add a replacement card.",
|
||
"dAuthorization": "Authorization needs updating. Follow the service-supported recovery or add a replacement.",
|
||
"dRemoved": "This method was removed. Your draft is preserved. Choose a destination to continue.",
|
||
"dConflict": "This method changed in another session. Refresh and review the latest version.",
|
||
"dRename": "Rename",
|
||
"dRemove": "Remove",
|
||
"dReplace": "Add replacement",
|
||
"dRemoveTitle": "Remove payout method?",
|
||
"dRemoveHelp": "Removed methods cannot be used for new payouts. Submitted payouts and required financial records are retained.",
|
||
"dDetails": "Destination details",
|
||
"dReload": "Refresh methods",
|
||
"dSelect": "Select destination",
|
||
"dQuoteChanged": "Payout terms changed. Your draft is preserved. Select a destination and review a new quote.",
|
||
"dOwn": "Use a wallet, card, or account that belongs to you.",
|
||
"dSavedIneligible": "Saved. This method is unavailable for the current payout.",
|
||
"dSaveFailedLabel": "Saving failed",
|
||
"dNoEligible": "No methods are available for this payout. You can add a destination or refresh.",
|
||
"dDemoTerms": "Demo receiving amounts use a fixed 1:1 ratio. No real payout is made.",
|
||
"dTiming": "Expected processing time: {seconds} seconds",
|
||
"@dTiming": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"dBik": "BIK",
|
||
"dBankMismatch": "Pasted bank details differ from the selected bank. Check the details before continuing.",
|
||
"dManagementUnavailable": "Saving payout methods isn’t available yet. You can still use your configured payout destination.",
|
||
"dUpdateAuthorization": "Update authorization",
|
||
"dAuthorizationUpdated": "Authorization updated.",
|
||
"dReplacementRequired": "Couldn’t confirm this is the same card. Add a replacement destination."
|
||
}
|