Use Sendico SMTP mailbox for local notifications (#57)

backend/notifications/config.example.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ messaging:
     reconnect_wait: 2
 templates: "templates.example.json"
 email:
-  driver: resend # sendgrid or resend
+  driver: resend # sendgrid or resend; see README for authenticated SMTP settings
   settings:
     api_key_env: "RESEND_API_KEY" # SENDGRID_API_KEY when driver is sendgrid
     sender_address: "notifications@example.com"