Connect customer quotations and payment execution to Sendico (#50)

frontend/app/lib/workspace/copy.dart

@@ -28,17 +28,25 @@ String statusText(AppLocalizations l, OperationStatus s) => switch (s) {
   OperationStatus.completed => l.wCompleted,
   OperationStatus.failed => l.wFailed,
 };
-String fundsText(AppLocalizations l, WalletOperation o) =>
-    switch ((o.status, o.quote.request.kind)) {
-      (OperationStatus.pending, TransferKind.topUp) => l.wPendingTopUp,
-      (OperationStatus.pending, TransferKind.exchange) => l.wPendingExchange,
-      (OperationStatus.pending, TransferKind.payout) => l.wPendingPayout,
-      (OperationStatus.completed, TransferKind.topUp) => l.wCompleteTopUp,
-      (OperationStatus.completed, TransferKind.exchange) => l.wCompleteExchange,
-      (OperationStatus.completed, TransferKind.payout) => l.wCompletePayout,
-      (OperationStatus.failed, TransferKind.topUp) => l.wFailedTopUp,
-      _ => l.wFailedOutgoing,
-    };
+String fundsText(
+  AppLocalizations l,
+  WalletOperation o, {
+  bool simulated = true,
+}) => !simulated && o.status == OperationStatus.pending
+    ? l.wLivePending
+    : !simulated && o.status == OperationStatus.failed
+    ? l.wLiveFailed
+    : switch ((o.status, o.quote.request.kind)) {
+        (OperationStatus.pending, TransferKind.topUp) => l.wPendingTopUp,
+        (OperationStatus.pending, TransferKind.exchange) => l.wPendingExchange,
+        (OperationStatus.pending, TransferKind.payout) => l.wPendingPayout,
+        (OperationStatus.completed, TransferKind.topUp) => l.wCompleteTopUp,
+        (OperationStatus.completed, TransferKind.exchange) =>
+          l.wCompleteExchange,
+        (OperationStatus.completed, TransferKind.payout) => l.wCompletePayout,
+        (OperationStatus.failed, TransferKind.topUp) => l.wFailedTopUp,
+        _ => l.wFailedOutgoing,
+      };
 String walletError(AppLocalizations l, WalletError e) => switch (e) {
   WalletError.invalidAmount => l.wInvalidAmount,
   WalletError.insufficientFunds => l.wInsufficient,