frontend/pweb/lib/l10n/ru.arb

@@ -641,7 +641,7 @@
   },
   "noFee": "Без оплаты",
 
-  "recipientWillReceive": "Получатель получит: {amount}",
+  "recipientWillReceive": "Получателю поступит: {amount}",
   "@recipientWillReceive": {
     "description": "Метка, показывающая, сколько получит получатель",
     "placeholders": {

frontend/pweb/lib/pages/report/cards/list.dart

@@ -25,14 +25,11 @@ class OperationsCardsList extends StatelessWidget {
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     final loc = AppLocalizations.of(context)!;
-    final items = buildOperationCardItems(
-      context,
-      operations,
-      onTap: onTap,
-    );
+    final items = buildOperationCardItems(context, operations, onTap: onTap);
 
     if (operations.isEmpty) {
-      return Expanded(
+      return Padding(
+        padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 32),
         child: Center(
           child: Text(
             loc.reportPaymentsEmpty,
@@ -43,31 +40,27 @@ class OperationsCardsList extends StatelessWidget {
     }
 
     final extraItems = loadMoreState == LoadMoreState.hidden ? 0 : 1;
-    return Expanded(
-      child: ListView.builder(
-        itemCount: items.length + extraItems,
-        itemBuilder: (context, index) {
-          if (index < items.length) {
-            return items[index];
-          }
-          if (loadMoreState == LoadMoreState.loading) {
-            return const Padding(
-              padding: EdgeInsets.symmetric(vertical: 16),
-              child: Center(child: CircularProgressIndicator()),
-            );
-          }
-          return Padding(
-            padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 16),
-            child: Center(
-              child: TextButton(
-                onPressed: onLoadMore,
-                child: Text(loc.loadMore),
-              ),
-            ),
+    return ListView.builder(
+      shrinkWrap: true,
+      physics: const NeverScrollableScrollPhysics(),
+      itemCount: items.length + extraItems,
+      itemBuilder: (context, index) {
+        if (index < items.length) {
+          return items[index];
+        }
+        if (loadMoreState == LoadMoreState.loading) {
+          return const Padding(
+            padding: EdgeInsets.symmetric(vertical: 16),
+            child: Center(child: CircularProgressIndicator()),
           );
-        },
-      ),
+        }
+        return Padding(
+          padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 16),
+          child: Center(
+            child: TextButton(onPressed: onLoadMore, child: Text(loc.loadMore)),
+          ),
+        );
+      },
     );
   }
-
 }

frontend/pweb/lib/pages/report/operations/content.dart

@@ -26,7 +26,7 @@ class OperationHistoryContent extends StatelessWidget {
     final operations = controller.operations;
     final filteredOperations = controller.filteredOperations;
 
-    return Padding(
+    return SingleChildScrollView(
       padding: const EdgeInsets.all(16.0),
       child: Column(
         crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.stretch,